IMPETIGO - IMPÉTIGO

Courtesy CDC (1975)

.en. This patient presented with these gluteal lesions that proved to be impetigo, but was first thought to be syphilis. Impetigo is usually caused by Group A Streptococcus sp. or Staphylococcus aureus bacteria.
Note how the maculopapular lesions resemble syphilis, which is caused by the Gram-negative Treponema pallidum spirochete.

.fr. Ce patient présentait un fessier avec des lésions qui se sont révélées être de l'impétigo, mais que l'on a d'abord pensé être dues à la syphilis. L'impétigo est habituellement causée par le Groupe A Streptococcus sp. ou des bactéries Staphylococcus aureus.
Notez comment les lésions maculopapuleuses ressemblent à la syphilis, qui est causée par le Gram-négatif spirochète Treponema pallidum.